Il est donc primordial que l’Union agisse en coopération avec l’OMS, l’Organisation mondiale de la santé.
It is therefore extremely important that the EU act in cooperation with the World Health Organisation, or WHO.
L’UE a eu raison d’annoncer son intention de lutter contre l’obésité et le diabète, en coopération avec l’OMS.
The EU was right to announce that – in cooperation with the WHO – it would fight obesity and diabetes.
Les États membres et la Commission sont reliés de manière efficace par un système d’alerte précoce et travaillent en relation et en coopération avec l’OMS.
Member States and the Commission are linked together in an effective way with an early warning system and are in contact and cooperation with the WHO.
L’Union européenne doit jouer un rôle pilote, en étroite coopération avec l’OMS, et mettre en place une stratégie globale pour lutter efficacement contre ce fléau.
The European Union must take the lead and, in close cooperation with the WHO, put a global strategy in place to combat this scourge effectively.
Dans le domaine de la santé publique, l’évaluation des risques pour la santé humaine est effectuée en permanence, en coopération avec l’OMS et des experts des États membres.
In the public health domain, assessment of risk to humans is carried out on a continuous basis in cooperation with the WHO and experts from the Member States.
J’espère que, grâce à la coopération avec l’OMS, nous serons tenus informés des changements apportés et que nous remarquerons des améliorations dans le type de classification, ce qui pourrait améliorer la recherche et permettre la prévention de ces morts soudaines inexpliquées.
I hope that, through cooperation with WHO, we will be kept informed about what changes are made and that we will see improvements in the kind of classification, which may lead to better research and the prevention of these unexplained deaths.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.