Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
stratégie de lisbonne états membres de l'ue entre l'union européenne pour son rapport par rapport long terme groupes politiques politique agricole madame la présidente pays candidats madame le président pays de l'union aura lieu entre les états pour tous

“coopération avec l'amérique latine” in English

18 examples
Les efforts soutenus dans le domaine de la coopération avec l'Amérique latine et l'Asie se poursuivent.
The sustained effort in the field of cooperation with Latin America and Asia continues.
À présent, cette compression s'étend à l'aide alimentaire, à la coopération avec l'Amérique latine, aux Balkans et au programme MEDA.
This compression of funds is now being extended to food aid, to cooperation with Latin America, the Balkans and to the MEDA Programme.
Il semble alors que le Conseil compromettra définitivement les fonds pour la coopération avec l'Amérique latine, l'Asie et l'Afrique.
It is likely, under these circumstances, that the Council will place the money set aside for co-operation with Latin America, Asia and Africa, in jeopardy for good.
Nous avons une coopération avec l'Amérique latine, avec le Triangle d'Or, pour promouvoir la reconversion agricole et limiter l'accès aux drogues.
We have formed cooperation links in Latin America and in the golden triangle in order to promote alternative types of crops and to restrict access to drugs.
Venons-en au contenu de la proposition de rectification 4. Le projet de départ prévoyait de réduire la coopération avec l'Amérique latine et l'Asie.
Turning now to the content of amending budget 4, the original proposal provided for a reduction in the amount spent on co-operation with Latin America and Asia.
La Roumanie possède une longue tradition de bonne coopération avec l'Amérique latine, puisque notre héritage latin est un élément que nous avons en commun.
Romania has a long tradition of good cooperation with Latin America, as our Latin heritage is a valuable asset we have in common.
Comment se déroulera la coopération avec l'Amérique latine et les pays méditerranéens, dans une optique d'équilibre entre les relations commerciales et la lutte contre la pauvreté ?
How much cooperation will there be with Latin America and with the countries of the Mediterranean, with an integrated approach between trade relations and the fight against poverty?
Par conséquent, j'appelle à un dialogue et à une coopération avec l'Amérique latine sur la lutte contre le changement climatique, afin que les objectifs de Copenhague puissent être atteints plus rapidement.
I therefore call for discussions and cooperation with Latin America on the fight against climate change, so that the Copenhagen objectives can be achieved more quickly.
L'effort, dans le domaine de la coopération avec l'Amérique latine, l'Asie et l'Afrique australe, y compris l'Afrique du Sud, s'élève à 730 millions d'écus en engagements et 334 millions d'écus en crédits de paiement.
Spending in the field of cooperation with Latin America, Asia, and Southern Africa, including South Africa itself, amounted to ECU 730 million in commitments, and ECU 334 million in payment appropriations.
Dans le domaine des "mesures extérieures», les priorités du Conseil sont les suivantes: coopération avec l'Amérique latine et l'Asie, les pays tiers de la Méditerranée, les programmes PHARE et TACIS, l'ex-Yougoslavie, entre autres.
In the area of 'external measures' , the Council's priorities were: cooperation with Latin America and Asia, the Mediterranean third countries, PHARE and TACIS and ex-Yugoslavia, among others.
Monsieur le Président, je profite de l'occasion qui m'est donnée et, peut-être s'agit-il de ma dernière intervention dans ce Parlement, pour remercier tout particulièrement le commissaire Marín des efforts qu'il a fournis au niveau de la coopération avec l'Amérique latine.
Mr President, this may be my last speech in this Parliament, and I want to take this opportunity to thank Commissioner Marín very sincerely for the hard work he has done on cooperation with Latin America.
Nous doterons de sommes appropriées nos lignes budgétaires en faveur de la démocratie et des droits de l'homme, de la collaboration avec les organisations non gouvernementales au profit des pays les plus pauvres, de notre coopération avec l'Amérique latine, l'Afrique du Sud et l'Asie.
We will make appropriate sums available for those of our budgetary lines concerned with democracy and human rights, cooperation with non-governmental organisations working in the interests of the poorest countries, our cooperation with Latin America, South Africa and Asia.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.