Des activités concrètes ont été préparées en étroite coopération avec l'administration du président et le Conseil de l'Europe.
Concrete activities have been prepared in close cooperation with the President's administration and the Council of Europe.
Dans ce cadre, la Commission est sur le point de lancer, en coopération avec l'administration russe, un projet pilote visant à surveiller le trafic maritime dans la mer Baltique.
In this framework, the Commission is about to launch a pilot project with the Russian administration on monitoring maritime traffic in the Baltic Sea.
Un consensus très fort se dégage au sujet de l'importance d'un renforcement de notre coopération avec l'administration américaine et du sommet que nous nous apprêtons à organiser.
There is a high level of consensus on the importance of deepening our cooperation with the American administration and the summit that we are about to hold.
Dans ce contexte, des activités concrètes ont déjà été préparées - par exemple la mise en place d'une procédure d'appel pour les affaires civiles et criminelles en Russie - en étroite coopération avec l'administration présidentielle et le Conseil de l'Europe.
In this context, concrete activities have already been prepared - for example, the setting up of an appeal system for civil and criminal court cases in Russia - in close cooperation with the President's administration and the Council of Europe.