“coopération avec d'autres institutions” in English
4 examples
Il est tout aussi vrai que nous le faisons en coopération avec d'autres institutions financières internationales et en appliquant les programmes que celles-ci ont acceptés.
It is also true that we do so in cooperation with other international financial institutions and by applying programmes that have been agreed by them.
Toutefois, nous sommes parvenus à des compromis sur la protection des données, l'accès aux dossiers secrets et la coopération avec d'autres institutions en matière de droits fondamentaux.
However, compromises were reached on data protection, access to secret files and cooperation with other institutions on fundamental rights.
Cette mission sera organisée avec les États membres et ses résultats nous permettront décider comment mener à bien de futures actions en coopération avec d' autres institutions internationales.
This mission will work in close conjunction with the Member States, and its results will enable us to decide better how to carry out future initiatives in cooperation with other international institutions as well.
Je me félicite également de l'appel à la rationalisation des études externes et à la coopération avec d'autres institutions sur ces études de façon à éviter les redondances et à faire des économies.
Also welcome is the call for a rationalisation of external studies, and cooperation with other institutions on those studies, so that we can avoid duplication and make some efficiency savings.