News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“coopération avec celui-ci” in English
5 examplesCette coopération transfrontalière se fonde sur la connaissance, la compréhension, la confiance dans le voisin et, enfin, la coopération avec celui-ci.
This cross-border cooperation is based on knowledge, understanding and trust in one's neighbours and eventually on cooperation with them.
Il s'agit d'un aspect essentiel de cette question, que l'UE doit intégrer dans sa politique d'ouverture au reste du monde et de coopération avec celui-ci.
This is a key aspect of the issue, and one which the EU must incorporate into its policy of openness towards, and cooperation with, the rest of the world.
Étant donné que la Turquie souhaite ardemment devenir membre de l'Union européenne, quelles initiatives la Présidence espagnole compte-t-elle entreprendre pour inciter ce pays à coopérer, la coopération avec celui-ci étant indispensable?
Given that Turkey quite justifiably wishes to become a member of the European Union, what initiatives does the Spanish Presidency intend to take to put pressure on Turkey to cooperate, since cooperation is indispensable?
Mais si les citoyens assistent trop souvent à des actions gouvernementales qui ne sont ni nécessaires ni justifiées, leur confiance dans ce gouvernement et, partant, leur coopération avec celui-ci risquent de s'émousser, de sorte que nous aurons un problème de sécurité majeur à long terme.
Yet if too often citizens see government action that is neither necessary nor justified, their trust in and therefore cooperation with that government will wane, and then we shall really have a massive security problem in the long term.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
