Le deuxième est la coopération au niveau international.
The second is international-level cooperation.
C'est l'évidence même; une coopération au niveau international s'impose.
That has become very apparent and we need cooperation at international level.
Une dernière remarque: nous avons besoin de plus de coopération au niveau international.
My final remark is this. We require greater cooperation at international level.
Il est absolument évident que dans toute activité, la coopération au niveau international est essentielle.
It is quite clear that international cooperation is important in all fields.
Cela signifie qu'il faut une approche commune et, à tout le moins, une bonne coopération au niveau international.
This means that a common approach and, at the very least, good cooperation, are necessary at international level.
En outre, nous avons ajouté des exigences telles qu'un suivi renforcé et la nécessité d'une meilleure coopération au niveau international.
Furthermore, we have included issues such as increased monitoring and the need for greater cooperation at international level.
Bien sûr, les Verts aussi sont en faveur de la création d'un système de préalerte et d'un renforcement de la coopération au niveau international en matière de politique monétaire.
Of course the Greens too support the establishment of this type of early warning system and the strengthening of cooperation on international financial policy.
Du fait de la mondialisation du capital, les mesures prises pour lutter contre la crise et empêcher de nouvelles crises nécessitent un maximum de coopération au niveau international.
As a result of the globalisation of capital, actions to combat and prevent new crises require the maximum possible international cooperation.
Le besoin de coopération entre la Commission et les autorités nationales pour la mise en ?uvre des stratégies et le besoin parallèle de coopération au niveau international existent également.
There is also a need for cooperation between the Commission and the national authorities as far as the implementation of the strategies is concerned and, at the same time, for cooperation at international level.
La coordination et la coopération au niveau international seront d'une importance capitale si nous voulons assurer une large reprise et donner le ton pour un retour à une croissance durable à long terme basée sur des fondations solides.
Coordination and cooperation at international level will be incredibly important if we are to ensure a broad recovery and to set the tone for a return to long-term, sustainable growth based on a firm foundation.
Les libéraux démocrates de ce Parlement soutiennent ce rapport et, en particulier, la demande d'une approche prudente, la demande d'une extension des recherches et de l'implication budgétaire pour le cinquième programme-cadre, ainsi que le besoin de coopération au niveau international.
Liberal Democrats in this House are supporting this report and in particular the call for a cautionary approach, the call for more research and its implications for the budget for the Fifth Framework and the need for international cooperation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.