Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
haut niveau commissaire mesdames encore une fois merci beaucoup européenne dans monsieur le président chers nouveaux états développement économique pays tiers sur le fait sein de l'union européenne président mesdames et messieurs monsieur le président madame l'environnement de la santé s'agit là

“coopération au développement doit” in English

15 examples
La coopération au développement doit conduire au développement, pas à la stagnation.
Development cooperation must lead to development and not to stagnation.
La coopération au développement doit être l’un des secteurs visés, tout comme la recherche.
Development cooperation has to be one of them and research has to be another.
Autrement dit, la coopération au développement doit bénéficier du soutien de larges catégories de nos concitoyens.
This means development cooperation must be undertaken by large groups of our fellow citizens.
C' est pourquoi la coopération au développement doit constituer l' un des éléments principaux de la politique européenne.
Development cooperation must therefore be a major component of European policy.
.- L’objectif général de la politique communautaire de coopération au développement doit être de combattre et d’éradiquer la pauvreté une fois pour toutes.
. The overall aim of EU policy on development cooperation should be to combat poverty and to eradicate it once and for all.
Mais la coopération au développement doit rester la priorité des délégations dans les pays en développement, notamment pour la planification des programmes d'aide.
However, cooperation on development should remain the priority of the delegations in developing countries, in particular as regards the planning of aid programmes.
Pour la première fois, nous avons une définition de la politique du développement qui établit que l'aide à la coopération au développement doit bénéficier uniquement aux pays qui en ont le plus besoin.
For the first time we have a definition of development policy that allows resources for the support of development cooperation to be directed only to those countries that are most in need of them.
Le nouvel instrument de financement de la coopération au développement doit modifier la méthode de travail du Parlement; nous devrons nous concentrer davantage sur le suivi et la mise en œuvre des programmes.
The new financing instrument for development cooperation is set to change the way Parliament works; we will need to focus more on the monitoring and implementation side of programmes.
C'est pourquoi l'aide alimentaire représente surtout une sonnette d'alarme signifiant que la coopération au développement doit avoir pour priorité le développement agricole et le renforcement de la production.
That is why food aid is primarily a wake-up call that development cooperation should make agricultural development and boosting food production its priority.
La coopération au développement doit servir le développement durable, surtout dans les pays les plus pauvres, la lutte contre la misère ainsi que l'intégration harmonieuse et progressive dans l'économie mondiale.
Development cooperation should promote sustained development, particularly in the poorest countries, for the fight against poverty and a harmonious, step by step inclusion in the world economy.
La politique de coopération au développement doit s' impliquer davantage, avec plus de moyens économiques, financiers et techniques, comme le demande notre rapport et le démontrent les données que nous présentons dans l' exposé des motifs.
The development cooperation policy should become more involved, with more economic, financial and technical measures, as requested by our report and as shown in the information given in the explanatory statement.
C'est précisément pour cette raison que l'instrument de coopération au développement doit poursuivre cette lutte dans les pays en développement également, en contribuant de manière considérable à garantir une vie décente pour le plus grand nombre.
This is precisely why the Development Cooperation Instrument must continue this fight in developing countries as well, by making a significant contribution to guaranteeing a decent living for as many citizens as possible.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.