Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dès lors avons déjà devons également crise économique s'agit d'une d'accord avec pour les citoyens création d'une dans les états membres jouer un rôle par le conseil aura lieu dans cette assemblée millions d'euros pour laquelle

“coopèrent pour” in English

19 examples
Lorsqu'on considère qu'il a trop augmenté, les banques centrales des principaux pays coopèrent pour intervenir.
When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene.
Nous nous réjouissons que les États membres coopèrent pour faire face à ce problème.
We therefore welcome the fact that the Member States are cooperating to tackle this problem.
On demande que les États membres coopèrent, et je pense qu’il est en effet important qu’ils coopèrent pour trouver des normes contraignantes.
It is said that the Member States must cooperate, and I believe it is important for the Member States to cooperate in order to arrive at binding standards.
Il serait également souhaitable que les forces sociales coopèrent pour éviter que cette transition ne soit entachée par d'importantes tensions.
It would also be desirable for the social forces to work together to ensure that this transition is unburdened by major tensions.
Secundo, pour la première fois, le comité de la protection sociale et la Commission européenne coopèrent pour que nous aboutissions à des cadres communs de politique.
Secondly, the Social Protection Committee and the European Commission are working together to find a joint policy framework, again for the first time.
Les Chinois, les Japonais, les Indiens, les Russes et les Américains coopèrent pour développer de nouvelles technologies permettant de lutter contre le changement climatique.
The Chinese, Japanese, Indians, Russians and Americans are cooperating in the development of new technologies designed to combat climate change.
Il faut absolument que l’Irak et la communauté internationale coopèrent pour réaffirmer le plein respect du droit international, y compris des droits de l’homme et des normes humanitaires.
It is vital for Iraq and the international community to work together to reassert full respect for international law, including human rights and humanitarian standards.
Nous encourageons des initiatives telles que celle des conseils de Thurrock, Basildon et Castle Point qui coopèrent pour protéger une zone ayant essentiellement un seul bassin hydrographique.
We encourage initiatives like that of Thurrock, Basildon and Castle Point Councils, which cooperate together in protecting land, much of which has a single watershed.
Dès lors, d'un point de vue stratégique, il est indispensable que le Parlement, la Commission et le Conseil coopèrent, pour en arriver à une politique européenne de lutte contre la traite qui soit efficace.
Cooperation between Parliament, the Commission and the Council therefore plays a strategic role in developing a European policy to address this problem effectively.
Mais il faut avant tout que les autorités judiciaires et la police financière coopèrent pour bloquer à la source les rouages économiques de ces activités criminelles et empêcher toute ramification possible.
Above all, there must be close cooperation between judicial and financial police authorities to ensure that the economic systems that revolve around these criminal activities are blocked at source and all ramifications cut off.
La Commission et les États membres de l’Union européenne coopèrent pour renforcer l’État de droit par une opération au titre de la PESD - politique européenne de sécurité et de défense -, appelée EUJUST LEX.
The Commission and the European Union Member States are working together to strengthen the rule of law through an ESDP – European Security and Defence Policy – operation called EUJUST LEX.
Nous savons tous que les quelque seize millions de PME en Europe sont aujourd'hui les principaux vecteurs de création d'emplois et qu'elles dépendent ou coopèrent pour la plupart avec de grandes entreprises.
We all know that SMEs in Europe, of which there are approximately sixteen million, are the main vehicles of job creation today and that for the most part they depend on or cooperate with the large companies.
Les programmes de formation sont en train d’être élaborés pour les conducteurs et les opérateurs de transport et les États membres coopèrent pour dispenser des cours similaires à leur personnel d’application.
Training programmes are currently being drawn up for drivers and transport operators, and the Member States are cooperating to provide similar courses for their enforcement personnel.
par écrit. - (NL) Je ne puis qu'applaudir au fait que la Commission et le Parlement coopèrent pour créer un "registre de transparence" commun pour les lobbyistes, les groupes de réflexion et les autres organisations d'intérêts.
, in writing. - (NL) I can only applaud the fact that the Commission and Parliament are pulling together to create a common 'transparency register' for lobbyists, think tanks and other interest organisations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.