News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“coopère totalement avec” in English
4 examplesUne enquête policière est actuellement en cours et la société en cause coopère totalement avec les autorités.
There is an ongoing police investigation and the company concerned is cooperating fully with them.
La résolution 1284 de 1999 permet de lever les sanctions, à condition que le gouvernement irakien coopère totalement avec les inspecteurs de l'ONU en matière de désarmement de l'Irak.
Resolution 1284 from 1999 provides the opportunity to lift the sanctions, provided the Iraqi Government cooperates fully with the UN inspectors responsible for disarmament in Iraq.
Nous souhaitons insister sur la nécessité d'appliquer les mesures de l'ONU, et en appelons au président Kabila pour qu'il coopère totalement avec la mission d'enquête de l'ONU et lui permette un accès illimité et sans conditions à l'intérieur du pays.
We should like to emphasize that the UN measures must be carried out, and appeal to President Kabila to cooperate fully with the UN mission of inquiry, and to permit it unlimited and unconditional access to the interior of the country.
Je pense qu'il est temps à présent que l'Union européenne, si elle ne peut reconnaître le gouvernement d'unité nationale, coopère totalement avec lui au moins aux termes du projet de résolution dont certains d'entre nous ont débattu la semaine dernière.
I believe the time has now come for the EU, if it cannot recognise the government of national unity, at least under the terms of a draft resolution some of us discussed last week, it should cooperate comprehensively with that government.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
