News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“coopère avec le tribunal” in English
4 examplesPour cette raison, j'insiste sur le fait que l'État serbe doit prouver qu'il coopère avec le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie (TPIY).
That is why I insist that the Serbian state has to prove it is cooperating with the ICTY.
J'espère que ces réformes progresseront en dépit des élections qui se tiennent aujourd'hui, et je me réjouis que la Croatie coopère avec le Tribunal pénal international de La Haye.
I hope that these reforms will make progress despite the elections that are being held today, and I rejoice in the fact that Croatia is cooperating with the International Criminal Tribunal in The Hague.
Mais une chose doit être dite très clairement à la Serbie, et en particulier au Premier ministre Koštunica: nous pensons que l'avenir de la Serbie, d'une Serbie démocratique, d'une Serbie qui coopère avec le tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie, se trouve en Europe!
However, one thing should also be stated very clearly for Serbia's ears, specifically to Prime Minister Koštunica: we believe that the future of Serbia, of a democratic Serbia, a Serbia that also cooperates with the ICTY, lies in Europe!
L'avenir de la Serbie se trouve évidemment dans l'Union européenne et la manière dont le pays coopère avec le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie devrait suffire à prouver l'engagement de Belgrade vis-à-vis des valeurs européennes, de la démocratie et des droits de l'homme.
Serbia's future obviously lies in Europe and its cooperation with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia should demonstrate Belgrade's commitment to European values, democracy and human rights.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
