Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cinq ans changement climatique quel point dans ce contexte sur le plan affaires étrangères semaine dernière depuis longtemps sur lequel membres de l'ue si l'on selon laquelle sécurité alimentaire ceux qui ont économique et monétaire

“convoqué une réunion” in English

17 examples
Le directeur a convoqué une réunion d'urgence du personnel.
The manager called an urgent staff meeting.
J’ai donc convoqué une réunion de la commission pour examiner cette question.
That is why I for one want the committee to meet and consider the issue.
Le Président du Conseil, en accord avec le Président du Parlement, a donc convoqué une réunion du comité de conciliation pour le 4 février 1999.
Therefore, the President of the Council, in agreement with the President of Parliament, convened a meeting of the Conciliation Committee to be held on 4 February 1999.
Le mois dernier, la présidence britannique a convoqué une réunion de deux jours qui a réuni à Londres des experts en provenance des États membres.
The British Presidency convened a two-day meeting of experts from Member States last month in London.
Nous avons convoqué une réunion spéciale du Conseil "Justice et affaires intérieures" pour le 12 mai, au cours de laquelle nous pourrons avoir un débat d'orientation.
We convened a special meeting of the Justice and Home Affairs Council for 12 May, where we will be able to have an orientation debate.
Je souhaite que la présidence irlandaise convoque une réunion extraordinaire d’experts communautaires, nationaux ou autres afin d’évaluer les conséquences de cette situation.
I would like the Irish presidency to convene a special meeting of EC experts, along with national and other experts, to assess the implications of this.
Or, je constate à présent que la Conférence des présidents a convoqué une réunion extraordinaire ce matin pour discuter du programme de la Commission avec le président Santer.
I now find that the Conference of Presidents has called an extraordinary meeting this morning to meet President Santer to discuss the Commission's work programme.
La Présidence a convoqué une réunion extraordinaire du Conseil "Justice et affaires intérieures" pour le 12 mai afin de débattre de la question de la gestion des flux de migrants et de réfugiés.
The Presidency has convened an extraordinary meeting of the Council on Justice and Home Affairs for 12 May in order to discuss the issue of the management of migration and refugee flows.
Tout d'abord, mes services ont convoqué une réunion d'urgence du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale le 10 juillet, d'autres réunions ayant eu lieu les 16 et 24 juillet.
First, my services called an emergency meeting of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 10 July, with further meetings following on 16 and 24 July.
M. le commissaire Oreja a convoqué une réunion avec les représentants personnels des ministres (prévue pour le 19 janvier) afin de coordonner une position commune de l'Union en vue de la Conférence.
Commissioner Oreja has convened a meeting with ministers' personal representatives, scheduled for 19 January, in order to coordinate a common EU position for the conference.
Monsieur le Président, il y a deux semaines, un quotidien londonien a convoqué une réunion entre des journalistes chevronnés d'Israël et de Palestine, la première du genre depuis le début de l'actuelle intifada.
Mr President, two weeks ago a London newspaper convened a meeting between senior journalists from Israel and Palestine, the first of its kind since before the current intifada.
Eu égard aux évolutions concernant General Motors, la Commission a convoqué une réunion de tous les États membres en janvier dernier afin d'assurer la transparence et de garantir la conformité avec la législation européenne.
Out of concern about developments relating to General Motors, the Commission called a political meeting of all the Member States back in January this year in order to provide transparency and to guarantee compliance with European legislation.
Les 3 et 4 février, le président du Comité international olympique a convoqué une réunion à Lausanne pour traiter du dopage et il me semble que l'Union européenne devrait assister à cette réunion en s'y préparant préalablement.
The President of the International Olympic Committee has called a meeting in Lausanne on 3 and 4 February to discuss doping. In my view, the European Union should be adequately briefed for the meeting.
Depuis lors, la Commission a convoqué une réunion du groupe d'experts constitué conformément à l'article 31 du traité Euratom afin de rendre un avis sur les éventuelles conséquences sur la santé de l'utilisation d'uranium appauvri.
Since that date the Commission has convened a meeting of the group of experts established under Article 31 of the Euratom Treaty to give an opinion on the possible health consequences of the use of depleted uranium.
En guise de conclusion, j'ajouterai qu'hier la Présidence suédoise a convoqué une réunion avec le groupe de travail interinstitutionnel sur la transparence, la vice-présidente de la Commission, Margot Wallström et la vice-présidente Diana Wallis.
In conclusion, I would like to mention that yesterday, the Swedish Presidency took the initiative for a meeting with the interinstitutional working group on transparency with Commission Vice-President Margot Wallström and Vice-President Diana Wallis.
Nous avons convoqué une réunion de la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures ce soir afin d’examiner les questions soulevées par vos remarques concernant le règlement ainsi que les quelque 350 amendements.
We have asked the Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs to meet this evening to consider the issues raised by the Rules-related observations you have made, and to consider around 350 amendments.
Le commissaire Oettinger avait déjà convoqué une réunion en mai avec de grandes compagnies pétrolières actives dans les eaux de l'UE afin de disposer d'un tableau précis de la situation en Europe et d'obtenir des garanties de l'industrie sur les niveaux actuels de sécurité.
Commissioner Oettinger had already convened a meeting in May with major oil companies active in EU waters in order to get a precise picture of the situation in Europe and to obtain assurances from the industry on the current levels of safety.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.