Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour les pays ont besoin par conséquent politique agricole l'ai dit dois dire sécurité commune premier ministre rapport de mme dans le but certains états membres fonds structurels débat sur petites et moyennes entreprises

“convocation d'une conférence intergouvernementale” in English

11 examples
J'ai voté contre la convocation d'une conférence intergouvernementale, car il est probable qu'elle s'avèrera stérile.
I have voted against the convening of an Intergovernmental Conference, as it is likely to be unproductive.
(DE) Les députés de la CSU ont approuvé le rapport Gil-Robles/Tsatsos, qui recommande la convocation d'une Conférence intergouvernementale sur le projet de Constitution européenne élaboré par la Convention.
(DE) The Members of this House belonging to the CSU have voted in favour of the report by Mr Gil-Robles and Mr Tsatsos recommending the calling of an Intergovernmental Conference on the EU Convention's draft of a European constitution.
En tant que représentant du Conseil, je voudrais toutefois soulever une question méritant notre attention lorsque nous examinerons si les conditions de convocation d’une Conférence intergouvernementale sont réunies.
As the representative of the Council, however, I should like to raise a point for consideration when examining the question of whether the conditions for convening an Intergovernmental Conference have been met.
C'est pourquoi je vous demanderai de voter en faveur de la convocation d'une conférence intergouvernementale. Je pense qu'il est inutile de mettre sur pied une Convention pour examiner une question qui a déjà été résolue.
For that reason, I am going to ask for a 'yes' vote for an Intergovernmental Conference and say that I do not believe that a Convention is required for an issue that has already been resolved.
Monsieur le Président, chers collègues, à Helsinki, le Conseil a adopté des mesures et de nouvelles décisions sur l'élargissement, la politique de sécurité et de défense et la convocation d'une Conférence intergouvernementale.
Mr President, measures and other resolutions on enlargement, on security and defence policy and on the convening of an intergovernmental conference were taken in Helsinki.
L'accord politique dégagé la semaine dernière sur la convocation d'une Conférence intergouvernementale et sur les principes fondamentaux du traité de réforme est un compromis de taille, mais un compromis que tout le monde peut accepter.
Last week's political agreement on convening an Intergovernmental Conference and on the basic principles of the reform Treaty is a major compromise, but one that everyone can accept.
Le Sommet a eu pour résultat principal la confirmation des ambitieux projets d'élargissement de l'UE, ce qui entraîne notamment la convocation d'une conférence intergouvernementale destinée à permettre l'adhésion de nouveaux États membres.
The most important result of the Summit was that the EU has confirmed the ambitious plans for the enlargement of the EU, meaning, among other things, that an Intergovernmental Conference is now to be called to facilitate the accession of new Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.