News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“convient tout particulièrement” in English
7 examplesIl convient tout particulièrement de contrôler les centrales nucléaires des pays candidats qui, sécurisées, le cas échéant, doivent rester en fonction.
More specifically, candidate country nuclear plant must be checked and, once made safe, should continue to function.
Il convient tout particulièrement de pourvoir les postes restants prévus pour les fonctionnaires des dix nouveaux États membres, pour la plupart des postes de traducteur et d’interprète.
In particular, the remaining positions for officials from the ten new Member States, most of which are for translators and interpreters, need to be filled.
Compte tenu du rôle très important joué par la Douma durant les événements qui se sont produits récemment en Russie, il convient tout particulièrement de tenir aujourd'hui et demain à Strasbourg une réunion de la commission parlementaire mixte Union européenne/Russie.
In view of the significant role played by the Duma in recent developments in Russia, it is particularly appropriate that the European Union-Russia Joint Parliamentary Committee should be meeting here in Strasbourg today and tomorrow.
Ce projet inclura la Russie, l’Ukraine et le Belarus - autant de régions qui témoignent de taux d’infection préoccupants en ce qui concerne le VIH/SIDA et la tuberculose et pour lesquelles il convient tout particulièrement d’améliorer la surveillance, notamment dans le contexte de l’élargissement.
This will include Russia, Ukraine and Belarus – all areas with worrying infection rates for HIV/AIDS and tuberculosis, and areas where improved surveillance must be a high priority, especially in the context of enlargement.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
