Le rapport de Mme Ferrer contient toute une série de propositions et de demandes qu'il convient de soutenir sans réserve.
Mrs Ferrer' s report contains a whole host of proposals and demands that deserve our unqualified support.
C'est la raison pour laquelle il convient de soutenir sans aucune restriction son rapport et sa proposition de résolution.
He has drawn some very necessary conclusions and given clear reasons for them, which is why his report and the motion for a resolution deserve our full support.
Dans ce contexte, il convient de soutenir sans réserve les propositions du commissaire en vue d'une plus grande efficacité et d'une gestion et d'une exécution budgétaire contrôlées.
That being the case, Commissioner Kinnock' s proposed transition to efficiency and supervised management and budget deserves all the support it can get.