News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“convient de souligner qu'un” in English
4 examplesIl convient de souligner qu'un accord de coopération avec la Jordanie existe déjà depuis 1977 et que dans le cadre de cet accord, quatre protocoles financiers ont déjà été signés.
A Cooperation Agreement with Jordan has existed since 1977. Four supplementary financial protocols have already been signed within the framework of this Cooperation Agreement.
Il convient de souligner qu'un visa de long séjour devrait avoir les mêmes effets qu'un permis de résidence du point de vue de la libre circulation dans l'espace Schengen sans frontières intérieures.
It must be underlined that a long-stay visa should have the same effects as a residence permit as regards free movement in the Schengen area without internal borders.
De manière générale, il convient de souligner qu'un financement suffisamment clair de la politique agricole, parallèlement à une quantité suffisante de produits, garantit la sécurité alimentaire des consommateurs européens.
As a general point it should be stressed that suitably clear financing of agricultural policy, along with a suitable quantity of such products, guarantees food security for European consumers.
Il convient de souligner qu’un sujet récurrent, qui mérite selon moi notre soutien, a été la volonté de relations plus étroites entre l’Europe et l’Arabie saoudite afin d’atteindre des objectifs communs: paix, stabilité, réformes politiques et coopération économique.
We should stress that a constant theme, and one which, I believe, deserves our support, was the request for closer relations between Europe and Saudi Arabia, with the aim of achieving the shared goals of peace, stability, political reform and economic cooperation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
