Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“convient de s'opposer” in English

8 examples
Il convient de s'opposer à cette directive.
This directive must be resisted.
Il convient de s'opposer à ce type de pratiques, notamment ici, au Parlement européen.
Such practices should be opposed, particularly here in the European Parliament.
Le groupe dont je fais partie estime qu'il convient de s'opposer à une telle organisation fondée sur les différences sociales.
My group believes that this class-determined type of organisation must be objected to.
Il convient de s'opposer à cette tendance en valorisant le potentiel innovant de l'Europe, avant qu'elle ne soit irréversible.
It needs to be countered, through the determined promotion of innovative potential, before it becomes irreversible.
C'est pourquoi il convient de s'opposer avec force à l'augmentation fiscale, aux impôts européens, et, surtout, à l'impôt «Tobin» actuellement proposé.
We must thus forcefully reject increased taxes, European taxes and in particular the proposed Tobin taxes.
Il est vital pour l'harmonie interethnique en Europe que les droits de l'homme soient respectés, mais il convient de s'opposer à tout exploit séparatiste déclenché par la détérioration des droits ethniques.
It is vital for interethnic harmony in Europe that human rights are respected, but any separatist exploits triggered by the deterioration in ethnic rights must be halted.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.