Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
doivent être pour son rapport deux ans nouvelle fois commissaire chers agricole commune nouveaux états membres ont eu pour l'europe fait partie pour cette raison livre vert tout d'abord président de la commission avec le conseil

“convient de remarquer qu'en” in English

4 examples
Il convient de remarquer qu'en juin 1996 la commission juridique a décidé de ne pas exprimer d'avis.
It is worth noting that the Committee on Legal Affairs decided in June 1996 not to deliver an opinion.
Il convient de remarquer qu'en ce qui concerne la pêche côtière à proprement parler, soit la pêche jusqu'à la zone des 12 miles, l'accord ne fixe que la capacité des navires et non pas le quota exprimé en tonnes.
It is also striking that, with regard to coastal fishing in the true sense of the word, in other words, fishing within the 12-mile zone, only the capacity of ships has been laid down in the agreement, and not the tonnage quota.
À ce propos, il convient de remarquer qu'en première instance, le procureur de la République appuie franchement la demande de contrôle judiciaire émanant des juges d'instruction en soulignant la gravité et la nature des faits poursuivis, en la qualifiant de "nécessaire dans son principe".
It should be noted, at the First Instance, that the public prosecutor of the Republic firmly supports a request for judicial supervision by the examining magistrates, stressing the gravity and nature of the case and describing it as necessary in principle.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.