Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre membres de l'union européenne doivent être d'accord avec semaine dernière pour le développement conseil européen stratégie de lisbonne politique agricole commune états membres doivent par rapport lutte contre le terrorisme nom de la commission autres pays jouer un rôle

“convient de prêter attention” in English

8 examples
C'est un point auquel il convient de prêter attention.
We shall keep an eye on this.
Mais il convient de prêter attention à certaines questions.
Here, however, we must pay attention to certain issues.
Il s'agit certainement d'un point spécifique auquel il convient de prêter attention et pour lequel il faut trouver une solution.
This is clearly a specific point which must be carefully considered and for which an answer must be sought.
De même, il convient de prêter attention à la divergence d'avis entre le Parlement européen et la Commission européenne en ce qui concerne les accords internationaux.
At the same time, attention should be paid to the difference in opinions between the European Parliament and the European Commission with regard to international agreements.
Pour se faire une idée correcte de la mesure dans laquelle les États membres respectent la politique commune de pêche, il convient de prêter attention à d'autres points.
To get a good idea of the extent to which the Member States have met the objectives of the Common Fisheries Policy, more issues should be looked at.
Le traitement équitable des victimes doit être garanti, de même que leur dignité et leur droit à participer au procès. De plus, il convient de prêter attention à leur situation en cas d’action en dommages-intérêts.
Their equal treatment must be guaranteed, as must their dignity and right to participate in the trial, and account must be taken of their situation in the event of claims for damages.
Un autre point auquel il convient de prêter attention dans la question à l' examen tient au fait que la production de la Communauté est de très loin inférieure à ses besoins réels, puisqu' elle en couvre à grand peine à peu près 35 %.
Another point worth noting in the case of the subject at issue is the fact that Community cotton production falls far below its actual requirements, barely covering around 35% of demand.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.