Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“convient d'appliquer le principe” in English

6 examples
Mais en ce qui concerne le travail d'assainissement lui-même, je pense qu'il convient d'appliquer le principe de subsidiarité.
When it comes to the pure clean-up work, I certainly think that the proximity principle ought to be applied.
Les modalités d'inscription doivent être simples et directes et, dans tous les cas, il convient d'appliquer le principe de l'autocertification, comme cela est déjà le cas dans certains États membres.
The registration procedures must be straightforward and direct and, in any case, the principle of self-certification must be applied, as it already is in some Member States.
Pour ce qui est des pollutions anciennes des terres, il convient d'appliquer le principe de subsidiarité, car les autorités nationales, régionales ou locales sont mieux à même de traiter ces questions.
As far as the past pollution of land is concerned, the proximity principle ought to be applied, because national, regional or local authorities are in the best position to deal with these issues.
En outre, en cas de litiges commerciaux, il convient d'appliquer le principe de réciprocité, d'améliorer la protection des droits de propriété intellectuelle et d'obtenir un accès réciproque aux services et aux marchés publics.
Furthermore, in the event of commercial disputes, the reciprocity principle should be applied, the protection of intellectual property rights should be improved and there should be reciprocal access to the services and public procurement markets.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.