Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets suis d'accord avec ainsi qu'à parce qu'il par an l'objet d'une dans le cas c'est pourquoi accord sur insister sur premier ministre pour l'union marché du travail niveau national position commune

“convient d'agir avec” in English

5 examples
Il convient d'agir avec mesure dans ce domaine, car il ne faudrait pas»jeter l'enfant avec l'eau du bain» ni faire de même avec notre économie d'ailleurs.
But we must proceed with restraint to ensure that the baby - and therefore the economy - is not thrown out with the bathwater.
Il convient d'agir avec rapidité, car ci ces problèmes persistent trop longtemps, les consommateurs ne s'y intéresseront plus, comme ledit service ne leur apportera pas ce dont ils ont besoin.
It needs to be speedy because if matters take too long consumers will lose interest. It needs to be reliable because if consumers cannot buy and trade then they will lose interest; it will not be delivering what they need.
Par conséquent, il s'agit d'un domaine dans lequel il convient d'agir avec la finesse qui s'impose, avec suffisamment d'équilibre et de prudence dans ce que nous disons et, surtout - c'est bien plus important -, dans ce que nous faisons.
It is therefore an issue on which we must work with the necessary skill, sufficient balance and wisdom in terms of what is said and - and this is much more important - what is done.
Les autorités de surveillance devraient disposer de toutes les informations dont elles ont besoin, mais il convient d'agir avec prudence concernant les secteurs dans lesquels certaines informations ne devraient pas être rendues publiques.
Supervisors should have all the information that they need, but care has to be taken in those areas where the information should not get into the public domain.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.