Il convient d'accorder une grande importance à la cohésion du personnel.
A great deal of importance should be attached to the coalescence of the staff.
Je crois qu'il convient d'accorder une grande importance à cette question.
I believe that we should pay great attention to this issue.
Il convient d’accorder une grande attention à la mise en œuvre et à l’application des quelque 40 séries de règles que nous avons adoptées.
Major attention should be focused on the implementation and enforcement of the almost 40 sets of rules that have been adopted.
Compte tenu de tout cela et de la situation politique déplorable, il convient d'accorder une grande importance aux efforts consentis par le parlement et le gouvernement russes pour imposer un contrôle politique adéquat aux opérations militaires en Tchétchénie.
With all this and the unhappy political situation, due importance must be attached to efforts by both the Russian Parliament and the Government to impose adequate political control on military action in Chechnya.