Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties dans le domaine aura lieu avant tout sein de la commission même si voudrais également chers collègues dans le même j'ai voté en faveur s'agit là pour l'europe j'ai voté pour l'objet d'une dans tous

“convient d'établir clairement” in English

8 examples
Il convient d’établir clairement que les concentrations sont légales, contrairement aux ententes.
What needs to be made clear is that mergers are legal, whereas cartels are not.
En outre, il convient d'établir clairement qui fera appliquer, pratiquement, la législation européenne.
Moreover, it must be clear who implements European legislation in practice.
Enfin, il convient d’établir clairement la distinction entre le financement des mesures qui présentent des conséquences structurelles et de celles qui relèvent d’autres Fonds structurels.
Lastly, in financing, it is important to make a clear distinction between measures with structural consequences and the measures of other structural funds.
Il convient d’établir clairement et sans équivoque possible que les données ne peuvent être utilisées qu’aux fins d’identification et en aucune circonstance pour des besoins d’identification secrète ou de surveillance.
It must be made clear, with no room for doubt, that data may be used solely for the purpose of identification and under no circumstances for the purposes of covert identification or surveillance.
Monsieur le Président, Monsieur Solana, Monsieur le Commissaire, les images de la prise d'otages de Moscou nous ont tous bouleversés et il convient d'établir clairement qu'une prise d'otages ne peut en aucun cas se justifier.
Mr President, Mr Solana, Commissioner, we have all been horrified by the pictures of the hostage-taking in Moscow, and we have to unequivocally hold fast to the fact that nothing justifies the taking of hostages.
Néanmoins, à la lumière de récentes lois sur les droits des passagers aériens et de l’application de celles-ci, il convient d’établir clairement quels sont les droits des passagers et à quelle compensation ils peuvent prétendre.
However, in light of recent air passenger rights legislation and its application, there is a need to be clear what rights passengers have and the compensation which they are entitled to.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.