Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties j'ai voté en faveur états membres ont monsieur le président mesdames l'a dit faire face portant sur vote aura lieu monsieur le président chers accord avec groupes politiques chaque état nouveaux états membres pays d'origine fait l'objet

“convient également de reconnaître” in English

11 examples
Il convient également de reconnaître la rivalité entre les ethnies Haoussa et Berom comme un facteur de violence.
The ethnic rivalry between the Hausa and the Berom people must also be recognised as a factor in the violence.
Cependant, il convient également de reconnaître que le rude hiver russe n'est pas loin et que nous devons dès lors nous y préparer.
However, it must also be acknowledged that the harsh Russian winter is not far away and we must therefore prepare for it.
Il convient également de reconnaître le travail des membres de la commission du commerce international, sous la direction de son président, M. Moreira.
Recognition is also due to the members of the Committee on International Trade, led by its Chair, Mr Moreira.
Dans le modèle économique équilibré que le Parlement européen réclame constamment, il convient également de reconnaître l'importance économique du modèle social européen.
The balanced economic policy which Parliament has called for on so many occasions involves recognizing the economic importance of the European social model.
S'il est vrai que le moment est opportun pour ce débat, il convient également de reconnaître que, tout du moins selon moi, les réponses du Conseil et de la Commission ne sont pas satisfaisantes.
While it is true that this is a good time for the debate, I must also recognise that, at least in my opinion, the responses from the Council and the Commission are unsatisfactory.
C'est pourquoi nous considérons que, dans le rapport, il convient également de reconnaître et de garantir explicitement ces droits sur la base évidemment du respect de la primauté des droits universels de l'homme.
Therefore we are of the view that the report must also explicitly recognize and safeguard these rights out of respect, obviously, for the pre-eminence of universal human rights.
Il convient également de reconnaître que, par conséquent, la sous-utilisation concerne principalement les retards affectant le programme "fusion" d'Euratom, comme l'avait également observé la Cour des comptes en 2008.
It should also be recognised that consequently the underspending mostly relates to delays in the progress of the Euratom fusion programme, as was also reported by the Court of Auditors in 2008.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.