Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
premier lieu dans la lutte contre sur la base état membre sur ce sujet pour avoir par le conseil point de vue relations entre sur le rapport si l'on commission européenne l'année dernière dans le secteur européenne dans

“convient également de préciser” in English

11 examples
Il convient également de préciser que le dossier relatif aux chaussures ne constitue pas une nouvelle affaire relative au textile.
It is also worth being clear that shoes are not the next textiles.
Il convient également de préciser à ce stade que la responsabilité d'appliquer ou non ces péages supplémentaires relèvera exclusivement des États membres.
It must also be made clear at this point that it will be entirely up to the Member States whether or not these additional tolls are implemented.
Il convient également de préciser très clairement que le téléchargement et les services de traitement pourront être disponibles sur demande, mais moyennant paiement.
It must also be made perfectly clear that at a cost, the download and the processing services can be made available upon request.
Il convient également de préciser à l'avance les conditions régissant une éventuelle exploitation économique envisageable des ressources minérales libérées par la fonte des glaces.
The conditions for any conceivable economic exploitation of the mineral resources linked to the melting of the ice should also be clarified in advance.
Il convient également de préciser que tout ceci n'est pas garanti parce que le nouveau Traité est très ambivalent et que son efficacité est fonction de l'utilisation d'une voie plutôt qu'une autre.
It must also be said that this is not guaranteed, because the new treaty is highly ambivalent and whether it is effective or not depends on which method is used.
C'est pourquoi il convient également de préciser le fait que les régimes d'aide garantissent aux consommateurs des denrées alimentaires à des prix inférieurs à ce qu'ils paieraient s'il n'y avait pas de subventions.
It is, therefore, also important to make it clear that the subsidy arrangements ensure that consumers obtain food at prices which, as a result of the subsidy, are lower than they would be without the subsidy.
Il convient également de préciser une chose: nous demandons à la Commission d'élaborer un rapport annuel, à soumettre au Parlement, qui fasse l'état de l'application des droits fondamentaux dans le cadre des politiques européennes.
One point must be made clear: we are asking the Commission for an annual report, to be submitted to Parliament, which summarises the implementation of fundamental rights in European policies.
Cependant, il convient également de préciser, en ce qui concerne les blogs sur l'internet, que la résolution diffère significativement de la version initiale du rapport de Marianne Mikko et de la commission de la culture et de l'éducation.
It should also, however, be pointed out that, as regards Internet blogs, the resolution differs significantly from the initial version of the report by Marianne Mikko and the Committee on Culture and Education.
Selon moi, il convient également de préciser que ce qui se passe à Bâle constitue une procédure non démocratique et que le Parlement européen est la seule instance démocratique légitime qui peut prendre position sur cette question en Europe.
I believe it is important that we also make it clear that what is going on in Basel is an undemocratic procedure, that the European Parliament is the only democratically legitimate organisation that is adopting a position on this in Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.