Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le même tous les citoyens comme je l'ai groupes politiques croissance économique président chers collègues entre l'union nécessaires pour même temps jouer un rôle par conséquent pour l'avenir particulier dans droit international l'a dit

“convient également de garantir” in English

8 examples
Il convient également de garantir l'excellence et la transparence.
We must also ensure excellence and transparency.
Enfin, il convient également de garantir les aides d'État accordées aux compagnies aériennes.
The final thing that they have a right to be guaranteed is State aid for the airlines.
D'un autre côté, il convient également de garantir la transparence et le contrôle dans toute la mesure possible, tel que c'est également le cas pour les gouvernements et les parlements nationaux.
On the other hand though, we must also guarantee the same level of transparency and control that the public expects from national governments and national parliaments.
Cela signifie qu'il est nécessaire de protéger de manière durable les ressources naturelles et, surtout, les forêts, mais qu'il convient également de garantir le contrôle de la charge qui pèse sur l'environnement.
This means supporting the sustainable use of natural resources, particularly forests, as well as more frequent recourse to environmental-impact assessments of planned development projects.
Je pense, dans ce contexte, qu'outre l'aide humanitaire dont l'importance est réelle, il convient également de garantir la sécurité, et que les forces des Nations unies actuellement en place y sont toujours nécessaires.
In this context, I think that as well as the very important humanitarian aid, it is also necessary to safeguard security, and that the current UN forces are still needed there.
Et il convient également de garantir le fait que le dialogue entre les gouvernements et les partenaires sociaux n'occulte pas le processus démocratique au sein des parlements nationaux ainsi qu'au sein du Parlement européen.
And it must also be ensured that the dialogue between governments and the social partners in the labour market does not overshadow the democratic process in the national parliaments and the EU Parliament.
Il convient également de garantir le droit à l'innovation pour prendre en compte l'évolution des besoins, les effets du développement de la société de l'information et de la lutte contre les exclusions qu'elle pourrait engendrer.
The right to innovation should also be guaranteed so as to take account of changing needs, the consequences of the development of the information society and the fight which may be required to ensure that no one is excluded from this society.
Il convient également de garantir les droits fondamentaux des femmes migrantes, notamment l'accès de leurs enfants à l'éducation, le droit aux allocations familiales et aux soins de santé, qu'elles soient en situation légale ou pas.
The human rights of immigrant women - including access to education for their children, the right to family benefits and the right to healthcare - must also be guaranteed, whether or not their situation is legal.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.