Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec les pays certains états membres pays tiers dans son ensemble situation actuelle petites et moyennes d'entre eux besoin d'une dans ce rapport important pour droit international appelle le rapport d'un point rapport sur citoyens européens

“conviens qu'il s'agit” in English

6 examples
Je conviens qu’il s’agit d’une question qui incombe aux États membres.
I accept that this is a matter for Member States.
Je conviens qu'il s'agit là d'une amélioration positive des relations industrielles, qui profiterait au fonctionnement des marchés du travail.
I agree that this is a positive feature of improving industrial relations, which would help the operation of the labour markets.
Je conviens qu'il s'agit là d'une politique à courte vue, et nous devrions nous y opposer car, à long terme, nous ressentirons tous les conséquences de ces restrictions.
I agree it is a very narrow-minded policy and we should oppose it because, in the long run, we shall all feel the repercussions of such cuts.
Je conviens qu'il s'agit d'une crise planétaire et par conséquent je conviens de la nécessité d'un nouveau Bretton Woods, que certains appellent Mark II et d'autres Mark III.
I agree that this is a global crisis and I therefore agree with the need for a Bretton Woods that some are calling Mark II and others are calling Mark III.
Je conviens qu'il s'agit d'une question très importante, ne serait-ce que parce qu'elle est liée à l'autre question importante que je voulais soulever avant de parler des visas, c'est-à-dire le changement climatique.
I accept that this is a very important issue, not least because it links to the other important issue I wanted to raise before I mention visas, which is climate change.
Je conviens qu'il s'agit là d'une question très importante à laquelle le Conseil devra consacrer, le cas échéant, une grande attention; mais, comme je l'ai déjà signalé, il serait prématuré d'en tirer d'ores et déjà des conclusions.
I agree that it is a very important matter to which the Council will have to devote particular attention as necessary. But, as I have indicated already, it would be premature to draw any inferences at present.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.