Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“conviens avec vous qu'il” in English

7 examples
Je conviens avec vous qu' il ne faudrait pas que cela devienne un précédent.
I agree with you that it should not become a precedent.
Monsieur Titley, je conviens avec vous qu’il faut agir, car cela convaincra nos citoyens.
Mr Titley, I agree with you that action is needed, because this will convince our citizens.
Certes, je conviens avec vous qu'il faudra faciliter l'accès des PME au programme de recherche et de technologie.
Of course, I agree with you completely that access by SMEs to research and technology programmes should be facilitated.
Je pense vous avoir donné une explication complète, en ce qui me concerne, mais je conviens avec vous qu'il faudrait dire à l'avance quelles questions vont recevoir une réponse écrite.
I believe I have given you a full explanation in accordance with my competences, but I agree with you that there should be prior warning of the questions which are going to be replied to in writing.
Je conviens avec vous qu'il s'agit de la première structure européenne commune, aussi nous ne devons pas gaspiller un temps précieux et nous devons donner le feu vert à la mise en œuvre immédiate de ces programmes.
I agree with you that this is the first joint European structure, so we must not waste any precious time, and we must give the green light to urgent implementation of these programmes.
Je conviens avec vous qu’il s’agit essentiellement d’un problème lié � la pauvreté, laquelle découle de la transition, et que ce problème n’est en aucune façon confiné � la République tchèque: des situations bien plus graves existent en d’autres endroits d’Europe.
I fully agree with you that it is essentially a problem of the poverty that is a consequence of the transition and that this problem is by no means confined to the Czech Republic but that there are still far worse situations in Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.