Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“conviens avec le commissaire” in English

5 examples
Je conviens avec le commissaire que cette relation déséquilibrée résulte principalement du contexte politique, et non du contexte économique.
I agree with the Commissioner that imbalance in the relationship is mainly a product of politics and not economics.
Je conviens avec le commissaire que la Suède ne peut être contrainte de faire partie du MTC II tant qu'elle ne satisfait pas aux exigences de participation à ce mécanisme.
I agree with the Commissioner that Sweden cannot be forced into ERM II as long as we do not fulfil the requirements for participation in it.
Madame la Présidente, je conviens avec le commissaire qu'il s'agit de la citoyenneté de l'Union européenne et que c'est crucial pour faciliter la libre circulation de nos citoyens.
Madam President, I agree with the Commissioner that this is about citizenship of the European Union and it is crucial for the facilitation of the free movement of our citizens.
- Monsieur le Président, comme d’autres intervenants, je conviens avec le commissaire que l’Union européenne doit disposer d’un des cadres législatifs les plus avancés pour lutter contre la discrimination.
Mr President, like other speakers, I agree with the Commissioner that the EU must have one of the most advanced legislative frameworks to combat discrimination.
Je conviens avec le commissaire Potočnik que, dans l’ensemble, tout s’est déroulé sans effusion de sang et que ces élections ont eu lieu conformément aux normes européennes en termes organisationnels et techniques, même si certains points mériteraient un commentaire.
I agree with Commissioner Potočnik that, essentially, everything proceeded without bloodshed, and that the elections were run according to European standards in organisational and technical terms, although in no way without certain points worthy of comment.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.