Je conviens également avec M. Braghetto que cette proposition représente une opportunité pour les systèmes de santé nationaux.
I must likewise agree with Mr Braghetto that the proposal represents an opportunity for national health systems.
Je conviens également avec le commissaire Nielson que nous devons mettre en œuvre une politique européenne constructive à l’égard de Cuba.
I also agree with Commissioner Nielson that we need a constructive EU policy towards Cuba.
Je conviens également, avec mes prédécesseurs, du fait que l'intégrité territoriale de la Géorgie, comme de tous les pays, doit être respectée.
I also agree very much with everybody who has said that the territorial integrity of Georgia, and of all countries, has to be respected.
Je conviens également avec vous du fait que l'entrée en vigueur de l'accord représentera une contribution majeure à la protection des travailleurs du secteur hospitalier et des soins de santé.
I also agree with you that the entry into force of this agreement will represent an important contribution to the protection of workers active in the hospital and healthcare sector.
Je conviens également avec notre collègue que ces mesures ne doivent pas se limiter au seul domaine de la télévision mais s' appliquer désormais à l' Internet, lequel n' a plus rien à "envier" à la télévision, puisque les multiples applications qu' il offre comportent aussi la projection de films.
I also agree with my fellow Member that these measures should not be confined solely to television and should also apply to the Internet, which no longer has any reason to "envy" television, now that its multiple applications include film projections.