Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“conviennent parfaitement” in English

9 examples
Ils conviennent parfaitement l'un à l'autre.
They fit each other so perfectly.
Les 25 % conviennent parfaitement à un paquet standard.
25 % is fine for a standard packet of cigarettes.
Ses remarques conviennent parfaitement à cette tradition déprimante.
Her remarks fit this depressing tradition perfectly.
Les coopératives conviennent parfaitement, par leur forme, aux zones défavorisées.
Co-operatives are perfectly suited to particularly those regions lacking capital.
Je suis contre l'idée de rendre le sport supranational et suis plutôt d'avis que les modalités actuelles conviennent parfaitement.
I do not want to make sport supranational and instead think that it is fine as it is today.
Le raisonnement était que les services financiers, en raison de leur immatérialité - il n'y rien à emballer - conviennent parfaitement à la commercialisation à distance.
The reasoning was that financial services, due to their immaterial character - there is nothing to wrap up in paper - are perfectly suited for distance marketing.
Ce rapport omet toutefois de mentionner une région dont le niveau de développement et la situation économique conviennent parfaitement au développement de notre secteur des services.
There is one area missing from the report, whose level of development and economic situation are ideal for developing our services sector.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.