Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par contre jour appelle président chers collègues selon moi l'union européenne monde entier d'entre eux tout à fait politique économique dans le même autrement dit commission de l'agriculture commission et le conseil membre de la commission commission européenne

“conviendra également de tenir” in English

4 examples
Lorsque ces décisions contraignantes seront adoptées, il conviendra également de tenir compte des préoccupations et des attentes des citoyens européens sur les questions internationales.
When adopting these binding decisions, the European citizens' concerns and expectations regarding issues of an international nature should also be taken into account.
Il conviendra également de tenir compte des problèmes économiques extrêmement graves déjà encourus par les compagnies aériennes européennes en conséquence des événements du 11 septembre et de la hausse drastique du prix du pétrole.
It will also be necessary to take into account the extremely grave economic damage already sustained by European airlines as a consequence of the events of ‘9/11’ and the drastic rise in the price of oil.
Il conviendra également de tenir compte de l'importance de ces actions dans les pays candidats amenés à intégrer l'Union dans un peu plus d'un an et présentant des difficultés de restructuration administrative et économique qui touchent particulièrement les femmes.
Account must also be taken of the importance of these actions in the candidate countries, which will become Members of the EU in just over a year and which have administrative and economic restructuring difficulties that particularly affect women.
Il conviendra également de tenir dûment compte d’un nouveau problème qui fait son apparition, à savoir que les entreprises de certains États membres ne rémunèrent pas les temps de repos obligatoires de leurs effectifs ni ne défraient ces derniers de leurs dépenses inévitables pour le logement.
Serious consideration will also need to be given to the new problem of companies in some Member States not compensating their staff for compulsory resting times or reimburse them for essential expenses incurred for accommodation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.