Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“convergentes sur” in English

5 examples
Nous voulons sans aucun doute approfondir le dialogue politique avec le Chili et élaborer des positions convergentes sur des questions d'intérêt commun.
We certainly want to deepen the political dialogue with Chile and to define converging positions on issues of common interest.
Monsieur le Président, c'est avec intérêt que j'écouterai la réponse de M. Prodi aux remarques de M. Hänsch et de M. Brok, très convergentes sur ce point.
Mr President, I shall be listening with interest to Mr Prodi's response following the comments of Mr Hänsch and Mr Brok, who are very much in agreement on this point.
Nous disposons aussi d’informations convergentes sur les conditions dans lesquelles se sont déroulées ces élections, notamment du point de vue de l’accès aux médias, en l’absence totale de pluralisme.
We also have consistent information on the conditions under which these elections were held, not least from the point of view of media access, which was characterised by a total absence of pluralism.
J'aimerais également souligner que tous ceux qui se sont exprimés en l'espèce jusqu'à présent et, selon moi, ceux qui le feront à l'avenir, présentent des vues totalement convergentes sur la question, sans tenir compte de leurs divergences politiques.
I would also like to point out that all those who have spoken on this matter so far and, I think, those who will do so later are completely unanimous in their views on this matter, regardless of their political differences.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.