Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile petites et moyennes entreprises députés européens voir procès-verbal après avoir nom de la commission autres pays droits de l'homme faire l'objet rapporteur m membres de l'ue commissaire chers collègues tout au long droits fondamentaux doit être

“convergent vers” in English

10 examples
De nombreuses raisons profondes convergent vers ce fait inexorable.
The reasons for this inescapable fact are many and profound.
Tous les indicateurs convergent vers une action européenne résolue et unie.
Everything points in the direction of determined and united European action.
Tous ces projets convergent vers plus de paix, plus de sécurité et plus de prospérité partagée, mais beaucoup trop lentement.
All these projects are converging towards greater peace, security and shared prosperity, but much too slowly.
1) que les efforts combinés des États membres et de l' Union européenne convergent vers un taux d' emploi de 65 % dans les cinq ans à venir,
1) the combined forces of Member States and the European Union should converge towards a 65% rate of employment within the next five years;
Les rapporteurs de tous les rapporteurs, à travers différents points de vue, convergent vers des conclusions similaires que je partage entièrement.
The reports by all the rapporteurs, through various points of view, converge in common findings with which I fully agree.
Les évolutions actuelles - en particulier dans les technologies de l'information et de la communication, qui toutes convergent vers le numérique - sont un catalyseur incontournable.
Current developments, particularly in information and communication technology, tending towards digital technology, have an irrevocable catalysing force.
Il revient au Parlement européen d'œuvrer à ce que les discours et les actes convergent vers une politique européenne lisible et identifiable envers l'Égypte et l'ensemble de la région.
The European Parliament must strive to ensure that our words and deeds are aligned in a comprehensible and identifiable European policy towards Egypt and the whole of the region.
Tous les points de vue convergent vers la nécessité d'élaborer une politique européenne commune quant à cette question particulière et, d'une manière plus générale, à tout ce qui touche à la santé.
However, everyone agreed on the need for a common European policy on the issue and on health matters in general.
Toutes les interventions, en fin de compte, convergent vers de grands objectifs : réduire la pauvreté, garantir la paix, améliorer les conditions de vie de ceux qui, malheureusement, constituent la majorité de la population mondiale.
All these measures will ultimately assist in achieving the major goals of alleviating poverty, securing peace and improving the standard of living of what is sadly the majority of the world's population.
À la lumière de ces éléments, je souhaiterais poser une question complémentaire au commissaire: si nous devons élaborer une stratégie sur cet important problème de santé publique, ne serait-il pas indiqué que les différents départements de la Commission convergent vers un même objectif?
In the light of this, I should like to put a further question to the Commissioner: if we are to formulate a strategy on this important public health problem, would it not be appropriate for different parts of the Commission to work towards the same objective?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.