Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“convergent sur” in English

11 examples
Nous avons vu que nos opinions convergent sur de nombreux points.
We have seen that we have convergent views on many subjects.
Vous aurez remarqué que nos positions convergent sur bon nombre de points.
You will have noticed that our views converge on many points.
Ce premier débat nous a permis de percevoir à quel point nos points de vue convergent sur l'importance de ces mesures.
This initial debate has actually made us realise how much common ground there is on the importance of this provision.
Troisièmement, les critiques ô combien légitimes du Conseil convergent sur son traitement décevant de situations spécifiques à certains pays.
Third, much legitimate criticism of the Council centres on its disappointing treatment of specific country situations.
Les avis du Conseil et de la majorité du Parlement européen convergent sur ce texte, que je suis heureux de pouvoir accepter dans son entièreté.
The Council and the majority of the European Parliament are now taking a convergent view on this text, which I am glad to accept in its entirety.
Je me félicite que les approches de la Commission et du Parlement convergent sur cette volonté d'élever les moyens budgétaires à la hauteur des ambitions.
I welcome the fact that the Commission and Parliament share the same desire to increase the budgetary resources in order to satisfy the ambitions of the programmes.
Je me félicite que les approches de la Commission et du Parlement convergent sur cette volonté d'élever les moyens budgétaires à la hauteur de nos ambitions.
I am pleased that the Commission and Parliament agree on increasing the budget in line with our ambitions.
Je voudrais simplement dire au commissaire que je suis très heureux de constater que nos avis convergent sur tous les points qui me paraissent essentiels dans ce travail.
To the Commissioner I would simply like to say that I am very pleased to see that you and I seem to agree on all of the points that are key for me in this work.
Je ne suis pas adepte de la théorie des complots mais dans mes conversations avec les dirigeants politiques et les analystes financiers, les pistes convergent sur la source de nos problèmes.
I am not a conspiracy theorist but, in my conversations with political leaders and financial analysts, the paths are converging on the source of our problems.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.