La Commission se réjouit de la convergence entre le Parlement et la présidence et s’attellera à faciliter l’obtention d’un accord sur REACH afin que ce règlement entre en vigueur le plus vite possible.
The Commission welcomes the convergence being developed between Parliament and the Presidency and will work to facilitate the achievement of an agreement on REACH, so that REACH becomes law as quickly as possible.
Par ailleurs, je voudrais préciser à votre rapporteur que la Commission peut accepter 24 des 29 amendements proposés par le Parlement, ce qui témoigne d'une forte convergence entre le Parlement et la Commission.
I would also like to tell your rapporteur that the Commission can accept 24 of the 29 amendments tabled by Parliament, which shows strong consensus between Parliament and the Commission.
Il y a une grande convergence entre le Parlement et la Commission sur la mobilité durable et je tiens beaucoup à remercier le Parlement et M. Albertini pour cet excellent travail, qui éclaire aussi beaucoup notre propre travail, à la Commission.
Parliament and the Commission are more or less in agreement on sustainable mobility and I should like to thank Parliament and Mr Albertini for this excellent work, which also does a great deal to clarify our own work in the Commission.