News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“convergence de vues avec” in English
8 examplesLe Conseil se félicite de la très large convergence de vues avec le Parlement.
The Council welcomes the broad convergence of views with Parliament.
En second lieu, son évaluation des politiques économiques traduit une large convergence de vues avec la Commission et le Conseil.
Secondly, the report's evaluation of the economic policies reflects a broad convergence of views with the Commission and the Council.
Et je me félicite ici d'une très large convergence de vues avec la position de la commission ITRE telle que présentée dans le rapport de Mme Carvalho.
I am pleased to see a very broad convergence of views here with the position of the Committee on Industry, Research and Energy as presented in Mrs Carvalho's report.
La deuxième raison que j'ai de me réjouir au nom de la Commission tient au fait que je perçois, à la lecture de ce rapport, une grande convergence de vues avec la position défendue par la Commission.
The second cause that I have to be glad on the Commission's behalf is the fact that, reading the report, I see that many of the views expressed in it overlap with the position held by the Commission.
J'aimerais souligner quelques points, le principal étant la convergence de vues avec le commissaire Kallas, surtout en ce qui concerne la nature des mécanismes obligatoires régissant le versement de fonds.
I should like to emphasise a few points, the main one being the meeting of minds with Commissioner Kallas, particularly as concerns the nature of the regulatory mechanisms governing the disbursement of funds.
Ce programme contient quatre priorités sur lesquelles nous avons d'ailleurs constaté une large convergence de vues avec le Parlement européen lors du débat de septembre sur la stratégie politique annuelle pour 2009.
This programme contains four priorities on which we were, moreover, broadly in agreement with the views of the European Parliament during the September debate on the annual political strategy for 2009.
Cette seconde Conférence avait été précédée d'un trilogue sous la responsabilité, pour notre Assemblée, du président Samland, au cours duquel une large convergence de vues avec le Conseil et la Commission a été dégagée.
This second Conference had been preceded by a trialogue under the responsibility, for our Assembly, of Mr Samland, during which a broad convergence of views with the Council and Commission emerged.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
