Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute fois encore commission des budgets point de vue citoyens de l'union président monsieur le commissaire dans son ensemble l'heure actuelle mise en uvre ont fait d'un pays dans l'union européenne madame la commissaire nécessaires pour chefs d'état

“convergence d'opinions” in English

9 examples
Comment cette convergence d'opinions apparaît-elle?
How does this like-mindedness come about?
Cette convergence d’opinions s’étend même à la Commission et au Conseil.
This convergence of views even extends to the Commission and the Council.
Il existe une convergence d’opinions entre le Parlement, le Conseil et la Commission sur cette question.
There is convergence of opinions between Parliament, the Council and the Commission on this issue.
Il semble qu’il y ait une forte convergence d’opinions en faveur de ce que la Commission a proposé plus tôt.
There seems to be a strong body of opinion in favour of what the Commission proposed earlier.
Le large soutien en faveur du PCI témoigne de notre convergence d’opinions sur ce qu’il convient de faire pour renforcer la compétitivité de l’Union.
The broad-based support for the CIP demonstrates our common awareness of what must be done to strengthen Europe’s competitiveness.
Deuxièmement, je voudrais signaler aussi qu' il y a eu une convergence d' opinions absolue sur le principe-clé du cadre macro-économique, auquel j' ai déjà fait référence.
Secondly, I would like to point out that there was also absolute agreement on the key principle of the macroeconomic framework, which I referred to earlier.
Cette identité de vues, cette large convergence d'opinions concernent notamment l'activité et les activités de la Banque centrale qui, comme toujours, croule sous les compliments de votre Assemblée et des gouvernements que je représente ici.
This consensus, this broad convergence of views relates in particular to the operations and activities of the Central Bank, which, as always, is overwhelmed by the compliments of your Parliament and the governments I am representing here.
L’on a pu parvenir à une convergence d’opinions étant donné l’inquiétude croissante des secteurs public et privé face à la criminalité, voire à des phénomènes qui ne sont potentiellement dangereux que lorsqu’ils sont liés aux nouvelles technologies.
A convergence of positions was arrived at following an increase in concern from both the public and the private sectors regarding crime and even phenomena that are only potentially dangerous linked to the new technologies.
Nous devons maintenant trouver des moyens de rapprocher nos positions, et la résolution la plus récente approuvée à l’unanimité par le Conseil de sécurité des Nations unies nous fournit une partie des ingrédients nécessaires à une telle convergence d’opinions.
We now need to find ways of bringing our positions closer together, and the most recent resolution unanimously approved by the UN Security Council provides some of the ingredients for such a convergence of views.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.