Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“convenus dans le cadre” in English

7 examples
En résumé, la Commission peut accepter les compromis convenus dans le cadre des discussions tripartites, à savoir les amendements 42-63.
To sum up, the European Commission can accept the compromise package as agreed in the tripartite discussions, namely Amendments 42-63.
Elle est également cohérente avec d'autres instruments juridiques en matière de liquidation et d'insolvabilité convenus dans le cadre du marché intérieur.
It is also consistent with other legal instruments on winding-up and insolvency agreed within the internal market.
J'appuie pleinement les efforts réalisés pour répondre aux objectifs convenus dans le cadre de la stratégie de Lisbonne et je confère à ce rapport le soutien qu'il mérite.
I fully support the efforts made to bring us to our agreed destination with the Lisbon strategy and give this report the support it deserves.
De toute évidence, ces deux éléments ont été convenus dans le cadre de l'objectif des 2 °C, qui figure, en tant que point de départ, dans le document final de la conférence sur le climat.
Obviously, both of these elements were agreed in the framework of the 2 °C target, which was included as the starting point in the outcome of the climate conference.
(ET) J'ai voté en faveur de l'amendement à cet acte juridique, car il nous aidera à atteindre les objectifs convenus dans le cadre du plan européen pour la relance économique adopté en 2008.
(ET) I voted in favour of the amendment to this legal act, because it will help us meet the objectives agreed upon in the context of the European Economic Recovery Plan adopted in 2008.
Nous souhaitons également préserver le «modèle consensuel» danois, les salaires et les conditions de travail étant convenus dans le cadre d’accords et ensuite respectés, de même que notre modèle social, qui consiste en une fiscalité lourde afin que chacun jouisse des mêmes droits civils et sociaux.
We also want to safeguard the Danish ‘agreement model’, whereby wages and working conditions are agreed in accords and then respected, and our social model, whereby we pay high taxes in order to provide social civil rights to all.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.