Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“convenues par le conseil” in English

5 examples
Nous savons que les importations au sein de la Communauté bénéficient de réductions tarifaires convenues par le Conseil de ministres.
We know that imports into the Community have tariff concessions which have been agreed by the Council of Ministers.
Mais je dis relative satisfaction parce que ce genre de mesures est généralement en vigueur pour cinq ans plutôt que pour les deux années convenues par le Conseil.
I say relative satisfaction, because this kind of tariff measure is usually in force for five years rather than the two years that the Council has agreed to.
Pour ce qui est de l’accès du public aux textes mêmes de lettres de mise en demeure et des avis motivés, il faut respecter certaines règles convenues par le Conseil et le Parlement.
When it comes to public access to the actual texts of letters of formal notice and reasoned opinions, certain rules agreed by the Council and Parliament need to be respected.
Madame la Présidente, la progression de la Turquie vers une intégration complète doit continuer dans le respect strict des conditions convenues par le Conseil européen et adoptées par ce Parlement.
Madam President, Turkey's progress towards full integration must continue strictly in accordance with the conditions agreed by the European Council and adopted by this Parliament.
Quelles sont les dispositions convenues par le Conseil pour la mise en ?uvre du programme à des fins militaires et quelle est la conception de la présidence des besoins susceptibles de justifier l'exploitation militaire de Galileo ?
What has been agreed within the Council concerning the use of the system for military purposes, and what view does the Presidency take of wishes expressed to use Galileo militarily?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.