Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“convenue par le conseil” in English

4 examples
La réponse convenue par le Conseil le 13 août est tout à fait conforme à la résolution adoptée par le Parlement européen en octobre 2008.
The response agreed on by the Council on 13 August is entirely in line with the resolution passed by the European Parliament in October 2008.
Un an pratiquement s’est écoulé depuis la relance de la stratégie de Lisbonne, convenue par le Conseil européen de printemps en mars de l’année dernière.
. Almost a year has passed since the relaunch of the Lisbon Strategy, agreed by the Spring European Council last March.
Évidemment, jusqu’à ce que nous connaissions la position convenue par le Conseil, s’il y en a une, il est difficile de prédire la manière dont se dérouleront ces négociations.
Of course, until we know Council's agreed position, if there is one, it is difficult to say how those negotiations will go.
Tout amendement du Parlement à la proposition de la Commission contraire à l'orientation convenue par le Conseil hier bloquera sans aucun doute toute évolution vers un accord avant la fin de l'année.
Any amendment by Parliament to the Commission's proposal, which is contrary to the orientation agreed by the Council yesterday is equally certain to block any progress towards agreement before the end of this year.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.