News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“convenu par tous” in English
6 examplesCela a été convenu par tous les groupes politiques.
This has been agreed among all the political groups.
Cela dit, à ce sujet, je peux vous renvoyer au mandat de la Conférence intergouvernementale, convenu par tous les États membres.
However, on this matter, I can refer to the Intergovernmental Conference mandate, agreed by all the Member States.
J'ai voté en faveur de cette résolution. Il s'agit en fait d'un texte convenu par tous les grands groupes politiques, y compris le nôtre.
in writing. - I voted in favour of this resolution which was, in fact, a text agreed among all the major groups, including ours.
Celui-ci ne peut pas faire ce qu'il veut. Il doit se mouvoir au sein d'un cadre clair et compréhensible, convenu par tous les habitants de cette maison.
That caretaker cannot do just as he likes - he must act within a comprehensible framework that is clearly defined by the house's occupants.
(DE) Monsieur le Président, je suis quelque peu surpris, parce qu'il avait été convenu par tous les partis qu'une résolution soigneusement préparée serait adoptée lors de la deuxième période de session de novembre, à Strasbourg.
(DE) Mr President, I am somewhat surprised, because there was an agreement between all the parties that a very carefully prepared resolution would be passed during the November II session in Strasbourg.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
