Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur la situation commission de l'agriculture rapporteur pour commission pour par le parlement d'accord sur savons tous mettre fin proposition de directive entre les états membres ainsi qu'à mise en place important pour question de savoir politique étrangère

“convenu lors du conseil” in English

12 examples
Une chose est claire : le principal objectif militaire convenu lors du Conseil européen d'Helsinki nécessitera la concertation de tous les États membres et la coordination de leurs efforts.
What is clear is that the military headline goal agreed at the Helsinki European Council will require a concerted and coordinated effort by all Member States.
La Commission, le Parlement et le Conseil s'accordent ­ et il faut s'en féliciter ­ pour ratifier le calendrier d'introduction de l'euro, convenu lors du Conseil européen de Madrid de 1995.
Fortunately, the Commission, the Council and the European Parliament are in agreement about ratifying the timetable for the introduction of the euro agreed at the Madrid European Council of 1995.
Dès lors, comment ose-t-elle, pour des raisons soi-disant techniques, suspendre le processus d’élargissement de la zone Schengen et le retarder jusqu’en 2008, ainsi qu’il a été convenu lors du Conseil européen?
How dare it, therefore, for allegedly technical reasons, hold up the process of the full enlargement of the Schengen area, and postpone it until after next year, as had been agreed at the European Council?
Nous invitons d'ailleurs le Conseil et la Commission à introduire des clauses antiterroristes d'un contenu similaire dans tous les futurs accords souscrits par l'UE avec des pays tiers, comme convenu lors du Conseil européen de Séville.
We would request the Council and the Commission to cause an anti-terrorist clause with similar content to be included in all future agreements, as decided at the Seville European Council.
Je suis en particulier ravie que le Conseil ait réintroduit l’objectif d’accroissement des interconnexions électriques entre les États membres à un niveau de 10 % de la capacité installée, comme convenu lors du Conseil européen de Barcelone en 2002.
In particular, I am delighted that the Council has reintroduced the objective of increasing electricity interconnections between the Member States to a level equivalent to 10% of installed capacity, as agreed at the Barcelona European Council in 2002.
J’estime que nous pouvons en outre affirmer qu’il présente un caractère relativement novateur et exemplaire et qu’il contribue fortement au renforcement du principe de reconnaissance mutuelle, que Mme Hazan a évoqué à plusieurs reprises et dont nous avons convenu lors du Conseil de Tampere.
I believe we can also agree that it is of a quite new and exemplary character and has made an essential contribution to the further development of the mutual recognition principle, to which Mrs Hazan refers at several points and on which we agreed at the Tampere Council.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.