Ces politiques sont inscrites dans les Traités et dans ce qu'il est convenu d'appeler la "stratégie de Lisbonne", que le traité de Lisbonne essaye d'institutionnaliser, avec davantage de profondeur et d'ampleur.
These policies are enshrined in the Treaties and in the so-called 'Lisbon Strategy', which the Treaty of Lisbon is trying to institutionalise, with greater depth and scope.
Le développement d'un marché du capital-investissement à la fois important et efficace au sein de l'UE constitue un des éléments-clés de ce qu'il est convenu d'appeler la stratégie de Lisbonne pour créer une Union européenne plus dynamique et prospère.
The development of a large and efficient EU risk capital market is a key element in the so-called Lisbon Strategy to create a more dynamic and prosperous European Union.