(DE) Monsieur le Président, cet amendement oral a été convenu avec M. Fava, il bénéficie donc du soutien du rapporteur.
(DE) Mr President, the oral amendment has been agreed with Mr Fava, so it enjoys the rapporteur's support.
La commission économique, monétaire et de la politique industrielle a convenu avec M. Monti que la Commission essaiera de retirer sa proposition et d'en proposer une autre au Conseil et au Parlement.
The Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy reached an agreement with Mr Monti that the Commission would endeavour to withdraw its proposal and submit a new proposal to the Council and Parliament.
J'ai convenu avec M. Swoboda que nous pouvons accepter, à titre d'ajout et non de remplacement, un amendement venant du coin des radicaux et des verts et portant sur la bonne volonté de la Turquie d'assumer ses responsabilités dans les réformes.
We have agreed with Mr Swoboda that we can accept an amendment from the radical and green corner, concerning the willingness of Turkey to fulfil its tasks under the reforms, as an addition, not as a replacement.