Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile petites et moyennes entreprises députés européens voir procès-verbal après avoir nom de la commission autres pays droits de l'homme faire l'objet rapporteur m membres de l'ue commissaire chers collègues tout au long droits fondamentaux doit être

“convenu avec la commission” in English

11 examples
Il a fait l'objet d'un amendement oral convenu avec la Commission.
There was also an oral proposal for an amendment which was agreed with the Commission.
C'est ce qui a été convenu avec la commission des libertés publiques et des affaires intérieures.
That has now been agreed by the Committee on Civil Liberties and Internal Affairs.
Nous avons notamment convenu, avec la commission économique, monétaire et de la politique industrielle de discuter régulièrement, de manière franche et approfondie, des divers dossiers et problèmes y afférents.
We have a special agreement with the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy to hold full and frank discussions on a regular basis on the various issues and problems which crop up in this area.
Les institutions communautaires ont déjà fréquemment abordé différents éléments de ce sujet, mais ont convenu avec la commission qui a remis le rapport que, en plus de tout cela, une stratégie globale devait être développée.
The Community institutions have already dealt frequently with various aspects of this topic, but agreed with the submitting committee that, in addition to all this, a comprehensive strategy needs to be developed.
Monsieur le Président, il était convenu avec la Commission qu'avant de passer au vote final sur la résolution législative, nous allions recevoir un avis de la Commission pour savoir dans quelle mesure elle est prête à accepter nos amendements.
Mr President, it was agreed with the Commission that before the final vote on the legislative resolution the Commission would tell us to what extent it is willing to accept our amendments.
Les accords dont nous avons convenu avec la commission du contrôle budgétaire me permettent d' avoir bon espoir que le plan d' action du 15 mai nous aidera, en tant que députés de ce Parlement, à nous engager sur une nouvelle voie, avec la Commission.
Further to the agreement we concluded with the Committee on Budgetary Control, I also expect that the action plan on 15 May will help us at the Parliament to turn a corner, in tandem with the Commission.
C'est également la raison pour laquelle nous avons convenu avec la Commission de coopérer pour créer un groupe de travail qui proposera le mois prochain, à l'occasion du COREPER, des solutions intéressantes en matière de critères de durabilité pour la production de biocarburants.
That was also the reason why we agreed with the Commission and cooperated with it to form a working group which, at COREPER next month, will propose good solutions for sustainable criteria in the production of biofuels.
Hier, lorsque le Conseil ECOFIN a accueilli favorablement la demande d'assistance financière de l'UE par le Gouvernement irlandais, les ministres ont convenu avec la Commission et la BCE qu'il est justifié d'apporter une aide à l'Irlande afin de préserver la stabilité financière en Europe.
Yesterday, when the ECOFIN Council welcomed the request of the Irish Government for financial assistance from the EU, ministers concurred with the Commission and the ECB that providing assistance to Ireland is warranted to safeguard financial stability in Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.