Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile sans doute tous ceux dans de nombreux perspectives financières président de la commission dans d'autres membres de l'ue livre vert dans le cadre d'autres pays sur le marché directive sur devrait être raison pour laquelle

“conventions relatives aux droits” in English

8 examples
Il est inévitable que nombre d'entre nous se sentent mal à l'aise de constater que nos propres pays n'ont pas ratifié quantité de conventions relatives aux droits de l'homme.
Inevitably, it makes many of us feel uncomfortable when we find our own countries being referred to as not having ratified many of the human rights conventions.
L'UE doit, au contraire, bénéficier d'un statut de personnalité juridique et adhérer aux conventions relatives aux droits de l'homme et ainsi garantir le respect des droits de l'homme dans sa sphère de décision aussi.
Instead, the EU should have the status of a legal person, it should accede to the human rights conventions and, in that way, guarantee that human rights are respected, including in countries where the EU has jurisdiction.
Cela passe, évidemment, par l’incorporation, dans le système, de critères et de conditions de respect des droits des travailleurs et de respect des conventions relatives aux droits humains auxquelles vous avez fait référence.
The way to achieve this, of course, is to incorporate criteria and conditions into the system which guarantee respect for workers’ rights and for the human rights conventions to which you referred.
Imaginons que leur contenu soit contraire aux conventions bilatérales existantes entre l'un ou l'autre État membre et les États-Unis ou aux conventions relatives aux droits de l'homme. Je ne doute pas qu'alors, les parlements nationaux n'hésiteront pas à exercer leurs droits démocratiques.
If, say, their content contravenes the existing bilateral treaties between individual Member States and the US or the human rights conventions, I am confident that the national parliaments will be capable of exercising their democratic rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.