Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile petites et moyennes entreprises députés européens voir procès-verbal après avoir nom de la commission autres pays droits de l'homme faire l'objet rapporteur m membres de l'ue commissaire chers collègues tout au long droits fondamentaux doit être

“convention sur l'extradition” in English

13 examples
Selon lui, la Douma a récemment adopté une convention sur l'extradition des criminels.
He said the Duma had just adopted a convention for the extradition of criminals.
Je pense à Europol, à la convention sur l'extradition et à celle sur la fraude et les escroqueries.
I am thinking about Europol, the convention on extradition and the convention on fraud and cheating.
Il s'agit de la norme en matière d'extradition depuis au moins 50 ans, comme en atteste par exemple la convention sur l'extradition du Conseil de l'Europe de 1957.
This has been standard extradition practice for at least 50 years. It is enough to mention the 1957 Council of Europe Convention on Extradition.
Jusqu'à présent, par exemple, seuls la Grande Bretagne et le Danemark ont ratifié la convention sur Europol, et la Grande Bretagne uniquement la convention sur l'extradition.
So far only Great Britain and Denmark have ratified the Europol Convention and only Great Britain has ratified the Extradition Convention.
J'espère que les pays membres accélèrent également la ratification de la convention sur l'extradition, et celle qui concerne les mesures contre la fraude et les escroqueries.
I also hope that the Member States push on with the ratification of the extradition convention and the convention on measures against deception and fraud.
Chers collègues, la présente Convention sur l'extradition entre les États membres de l'Union européenne, adoptée par le Conseil le 27 septembre dernier, est louable sur le principe.
Ladies and gentlemen, the extradition convention between the Member States of the European Union before us, which was passed by the Council on 27 September last year, is essentially to be welcomed.
Certes, la convention que nous examinons explicite l'une ou l'autre chose, en particulier le fait que les garanties juridiques de l'ancienne Convention sur l'extradition de 1957 sont abrogées.
I admit that the convention we have before us creates some clarification, particularly that the very constitutional rights of the previous extradition agreement are to be discontinued.
Je me réjouis de l'accord de compromis sur la convention Europol qui, en parallèle avec la convention sur l'extradition sera, j'espère, appliquée aussi vite que possible par tous les Etats membres.
I welcome the compromise agreement on the Europol convention which, together with the extradition convention, I hope will be implemented as quickly as possible by all Member States.
L'état de ratification - il me semble indiqué de parler plutôt de non ratification - des conventions Europol, ou de la convention sur l'extradition par exemple, justifient cet appel pressant aux États membres.
The state of ratification - or should I say nonratification - of the Europol Convention, or the agreements on extradition, for example, are sufficient justification for this pressing call to Member States.
Je voudrais ajouter que je considère comme tout à fait nécessaire de nous atteler, en parallèle, à la convention sur l'extradition des criminels. C'est en effet là aussi une condition très importante pour pouvoir nous attaquer globalement à tout ce qui touche au terrorisme.
I would like to add that I consider it extremely important that we work on the Extradition Convention in parallel with the Europol Convention as this is also important if we wish to tackle the issue of terrorism in its entirety.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.