News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“convention sur l'assistance” in English
8 examplesIl est également déterminant pour la convention sur l'assistance judiciaire mutuelle en matière pénale, qui est en cours de négociation au Conseil depuis quelques années.
The principle is also true for the Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters which was negotiated in the Council a few years ago.
La présidence allemande entend conclure aussi rapidement que possible la convention sur l'assistance juridique en matière pénale, si possible au cours de notre semestre de présidence.
The German Presidency plans to work towards adoption of the Agreement on Mutual Assistance in Criminal Matters as quickly as possible, preferably within the six months of our presidency.
Le protocole relatif à la convention sur l' assistance mutuelle dans le domaine pénal sera également utile aux gouvernements européens lorsque des poursuites pénales seront lancées dans différents États membres.
The protocol relating to the convention on Mutual Assistance in Criminal Matters will also help EU governments when criminal proceedings take place in different Member States.
Il est nécessaire d’appliquer strictement la législation relative à la lutte contre le blanchiment d’argent et au gel des avoirs des terroristes et de ratifier la convention sur l’assistance mutuelle dans le domaine pénal concernant la surveillance des comptes bancaires.
We need strict enforcement of legislation on combating money laundering and on the freezing of terrorist assets, and the ratifying of the Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters concerning the monitoring of bank accounts.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
