Le Guatemala a ratifié la convention de Genève de même que la convention pour la prévention et la répression du crime de génocide.
Guatemala has ratified the Geneva Convention and the convention aimed at preventing and punishing genocide.
Je demande aux États membres de manifester davantage de confiance, et non d'affaiblir la décision-cadre, et de maintenir la convergence de la décision-cadre avec la Convention pour la prévention du terrorisme élaborée au sein de la famille de nations membres du Conseil de l'Europe.
I am appealing to Member States to show more trust, not to weaken the framework decision, and to maintain convergence of the framework decision with the counter-terrorism convention drawn up among the family of nations of the Council of Europe.