News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“convention portant création” in English
16 examplesD'autre part, la Convention portant création du Système d'information européen est liée à la Convention sur les frontières extérieures.
As it stands at present, the EIS Convention is linked to the so-called External Frontiers Convention.
La lettre par laquelle la présidence française a envoyé au Parlement le projet de convention portant création du SIE était plus du type information que consultation.
The letter by which the French Presidency forwarded a draft EIS convention to the European Parliament was informative rather than consultative.
La coopération industrielle européenne dans le domaine spatial devrait être principalement menée sur une base intergouvernementale conformément à la Convention portant création d’une Agence spatiale européenne.
European industrial cooperation in the area of space should mainly be conducted on an intergovernmental basis in accordance with the Convention for the establishment of a European Space Agency.
Les sociauxdémocrates danois au Parlement européen ont aujourd'hui voté contre le rapport de Mme Terrón i Cusí sur le projet d'acte du Conseil établissant la Convention portant création du Système d'information européen (SIE).
The Danish social democrats voted against the Terrón i Cusí report on the draft Council act drawing up the Convention on the establishment of the European Information System.
Madame le Président, nous analysons aujourd'hui le rapport de Mme D'Ancona sur le projet d'acte du Conseil établissant la convention portant création du système «Eurodac» pour la comparaison des empreintes digitales des demandeurs d'asile.
Madam President, today we are considering the report from Mrs d'Ancona on the proposal from the Council for an automated system for recognizing the fingerprints of asylum seekers.
La convention portant création du système d'information européen devrait également améliorer l'efficacité des contrôles - cette fois à la frontière extérieure de l'Union - principalement sur le plan de l'indication des personnes ou des objets recherchés.
The Convention on the establishment of the European Information System is also designed to improve the effectiveness of controls - this time on the Union's external borders - especially through the dissemination of information on persons or objects being sought.
Expressions with “convention portant création”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
